English to hebrew meaning of

הביטוי "קבל את הקפיצה" הוא ביטוי אידיומטי שמשמעותו להשיג יתרון או התחלה על מישהו או משהו על ידי התחלה מוקדם יותר או תנועה מהירה יותר. זה יכול להיות גם לצפות מראש פעולות של מישהו ולפעול לפני שהם עושים, לתת לעצמו יתרון.לדוגמה, "הוא קיבל את הקפיצה לתחרות בכך שהחל את העסק שלו מוקדם" פירושו שהוא השיג יתרון על פני את המתחרים שלו על ידי פתיחת העסק שלו לפני שהם עשו זאת.